Despre noapte

Oamenii nu mai știu să înțeleagă ce este aceea noapte.

Noaptea nu se naște din timp,

Nu este noapte atunci când soarele

Cade prin alte lumi,

Sau atunci când felinarele se aprind

În dreapta sau stânga drumului spre nicăieri.

Nu este noapte când copiii trebuie să doarmă,

Sau când poveștile încep

Să umple camera de copilăria lor,

Nu este noapte când norii

Se întunecă și se opresc din fugă...

Este noapte atunci doar, când

Întunericul înghite pământul de tot

Și nici măcar sufletele nu mai luminează

Și îngerii încep să cadă aiurea din cer,

Pentru că e atât de negru...

Este noapte când ne punem o basma

Neagră la ochi, și nu mai vedem

Calea spre îngeri,

Este noapte când nu mai vedem

Ceea ce este aceea fericire.

Nu este noapte când vrea soarele,

Nu este noapte pentru că nu este zi,

Ci e atât de simplu, este noapte,

Când sufletul se oprește din vederea lumii

Și începe, ca un copil, să viseze,

Chiar și fără să doarmă.

Visarea este noapte. Noapte de la orice.

Lorelei.